Anonim
Фольксвагеновский микроавтобус - машина в Финляндии популярная. Таким здесь не удивить. Разве что комплектацией… Volkswagen-minibus is een populaire auto in Finland. Dit is niet zo verwonderlijk. Is dat een complete set … Volkswagen minibus - een auto in Finland is populair. Dit is niet zo verwonderlijk. Is dat een complete set …

Natuurlijk werd het haar op het hoofd verminderd en groeide het volume van de "taille". In plaats van een beetje oudere zoon is bij ons een jongere dochter. En plezier na middernacht trekt niet meer. En vuurwater in die volumes wordt niet verbruikt … Maar niet alleen we zijn veranderd, de wereld om ons heen is veranderd.

wegen

Leningradka is nooit een prettig circuit geweest om te rijden: druk, helemaal naar nederzettingen. Maar ze is nu merkbaar beter en veiliger. Er waren praktisch geen plots meer, want na het bombardement waren de plots vrij acceptabel, de markeringen waren duidelijk, er verschenen bumpers. De gevaarlijkste plaatsen zoals het verlaten van de hoofdstad en de Vyshny Volochek kunnen worden omzeild op tolwegen. Er zijn natuurlijk geschenken in de vorm van een achteruit op de brug en een bijbehorende enorme file. Niettemin was het pad naar Peter een beetje mooier.

De noordelijke hoofdstad kan nu worden omzeild door KAD - het district St. Petersburg. Er zijn hier ook files, maar het is veel beter dan door een enorme stad met voertuigen sjouwen. Dan is er een klein hogesnelheidstraject (uiteraard betaald), een stuk van de onafgemaakte weg en een goed verzorgde, hoewel tweebaans, Scandinavische snelweg naar Vyborg zelf. De weg naar het checkpoint Svetogorsk is een ander verhaal. Het wordt altijd gerepareerd, maar helaas wordt het niet beter.

Дороги в Финляндии узкие, но ровные и ухоженные. И движение здесь не слишком плотное. Wegen in Finland zijn smal, maar soepel en goed verzorgd. En de beweging hier is niet te dicht. Wegen in Finland zijn smal, maar soepel en goed verzorgd. En de beweging hier is niet te dicht.

De Finnen hebben nog steeds alles: de wegen zijn goed verzorgd, de kwaliteit van de coating is goed tot uitstekend, de snelheidslimieten zijn streng en wijdverbreid. Er zijn maar weinig auto's, ze rijden stil, en als ze overtreffen, is het niet sterk. De regels worden over het algemeen gerespecteerd. Zelfs lokale nivelleermachines worden, zoals altijd, afgestoft en gestreken - je kunt snel gaan, maar vergeet niet dat grind onder de wielen glad is. We kwamen niet om deel te nemen aan de rally, maar om te ontspannen.

Полный привод - опция в Финляндии излишняя, особенно летом. Местные дороги имеют прекрасное гравийное покрытие. Еще и грибы по обочинам растут. Vierwielaandrijving - een optie in Finland is overbodig, vooral in de zomer. Lokale wegen hebben uitstekend grind. Ook groeien paddestoelen aan de zijlijn. Vierwielaandrijving - een optie in Finland is overbodig, vooral in de zomer. Lokale wegen hebben uitstekend grind. Ook groeien paddestoelen aan de zijlijn. Запасное колесо расположено под днищем и не съедает полезный объем салона. Подвешено оно достаточно высоко и не ограничивает внедорожные способности. Het reservewiel bevindt zich onder de bodem en vreet het bruikbare volume van de passagiersruimte niet op. Het is hoog genoeg geschorst en beperkt de offroad-mogelijkheden niet. Het reservewiel bevindt zich onder de bodem en vreet het bruikbare volume van de passagiersruimte niet op. Het is hoog genoeg geschorst en beperkt de offroad-mogelijkheden niet.

grens

We zijn al lang de grens over in Svetogorsk - er zijn hier minder mensen dan in het naburige Torfyanovka of Brusnichny. Maar hier in het verleden kon je meerdere uren staan. In het veertiende jaar veranderde alles: er zijn weinig personenauto's en geen enkele vrachtwagen is een crisis, plus politiek … Nu is er een stroom, maar helemaal niet hetzelfde als voorheen. Onze grenswachten werden een beetje vriendelijker en sneller. Finnen zijn dezelfde coldservice-robots. Ze hebben trouwens een nieuwe functie - een minimale kennis van de Russische taal. Een van de bedienden was geïnteresseerd in mijn vrouw en ik met langlopende Franse visa - ik heb ze lang en nauwkeurig gecontroleerd en uiteindelijk kregen we een correcte, maar nauwkeurige inspectie van de auto. Als gevolg hiervan verloren we anderhalf uur aan de grens, rekening houdend met een bezoek aan een belastingvrije winkel. Dit onopvallende etablissement biedt alcohol drie keer goedkoper dan in Finse winkels. Vergeet de importnormen niet - een liter sterke volwassene.

На ходу Мультивен - хорошая легковая машина, быстрая и комфортабельная. Лишь подвеска, пожалуй, жестковата. Multiven onderweg - een goede personenauto, snel en comfortabel. Alleen de schorsing is misschien hard. Multiven onderweg - een goede personenauto, snel en comfortabel. Alleen de schorsing is misschien hard.

Op de terugweg voelden we bevoorrechte mensen - ze passeerden onze grens door een aparte gang voor de Russen, terwijl de Finnen neerslachtig in de rij stonden. Het is een schande voor hen, maar ik herinner me onmiddellijk elk Europees vliegveld waar je aan het eind van een lange staart staat en Europeanen sparen zonder te stoppen door de "voor hun eigen" gang.

transport

Oh, hoe alles is hier veranderd! Vijftien jaar lang is het Russische wagenpark radicaal bijgewerkt, maar de Finse is merkbaar opgefrist. Er bleven maar weinig goed verzorgde twintig-dertigjarige oude vrouwen over, de inheemse Lada verdween bijna, er verschenen dure auto's. Bovendien rolt de eigenaar van een gloednieuwe BMW of (uitdaging voor de maatschappij!) Porsche met iedereen mee, volgens de regels. Is het omdat het allemaal koude robots zijn? Nee, ze hebben gewoon verschillende waarden. En de boetes!

За рулем удобно. Все как в обычной легковушке. Только посадка за рулем высокая, автобусная. Autorijden is handig. Alles is zoals in een gewone personenauto. Alleen landen achter het stuur is hoog, bus. Autorijden is handig. Alles is zoals in een gewone personenauto. Alleen landen achter het stuur is hoog, bus. Благодаря тому, что рычаг коробки передач расположен на приливе центральной панели, попасть в пассажирский отсек с водительского места можно не выходя из автомобиля. Vanwege het feit dat de versnellingshendel zich aan het tij van het centrale paneel bevindt, kunt u vanaf de bestuurdersstoel in de passagiersruimte komen zonder de auto te verlaten. Vanwege het feit dat de versnellingshendel zich aan het tij van het centrale paneel bevindt, kunt u vanaf de bestuurdersstoel in de passagiersruimte komen zonder de auto te verlaten.

Ons transport is ook veranderd. In plaats van de VAZ “vier” en de Volga, waarmee we vijftien jaar geleden reisden, is de Volkswagen Multivan minivan met vierwielaandrijving perfect voor dergelijke reizen: snel, ruim en comfortabel. "Shed" slikte gemakkelijk een enorme stapel van onze bezittingen in: koffers, tassen, hengels en zelfs een buitenboordmotor met persoonlijke bezittingen. Later, na het uitproberen van allerlei opties voor het transformeren van het interieur, bouwden de meisjes een comfortabel passagierscompartiment: handig voor rijden, slapen, stil en niet zo games, consumptie van chips en frisdrank. En ik slaagde erin om een ​​baan te krijgen om mijn moeder, die over al deze verontwaardiging waakte, onderweg niet te storen. Anders zou je in de problemen kunnen komen - chips verliezen of de kans krijgen om je in te leven in een individueel "klimaat", waarbij je Afrika of de Noordpool organiseert!

Salon transformatie opties

Vakantie aan het stuur - op een Volkswagen Multivan-minibus naar Finland

Tegelijkertijd reden mijn collega en ik om de beurt op zoek naar nieuwe voordelen in de auto. Ten eerste is de Multivan met een 204 pk sterke benzinemotor met een cilinderinhoud van 2 liter met directe brandstofinspuiting en turbolader behoorlijk dynamisch, wat erg handig is voor het inhalen op Leningradka met zijn omkeerbare rijstrook of op smalle Finse sporen. De DSG automatische 7-versnellingsbak met dubbele koppeling is zacht en bijna onzichtbaar. Het enige wat ze niet leuk vindt, is de verliefdheid in de stad, wanneer ze constant moet overschakelen van de eerste naar de tweede en vice versa - een zekere nervositeit wordt gevoeld in haar werk. Ten tweede is de kreeftenbus behoorlijk zuinig: met ons schokkerige rijden was het verbruik niet hoger dan 11 liter per honderd, en met gemeten beweging rond Finland was het zelfs minder - ongeveer 9 liter. Een heel belangrijk voordeel, gezien hun gasprijzen. Ten derde schikten twee lange mannen van verschillende gradaties zich perfect achter het stuur en klaagden ze niet over gevoelloze benen of rugpijn. In termen van ergonomie bezetten de Duitsers niet. Ten vierde is Volkswagen stil en comfortabel, vooral op soepele Finse wegen. De snelheid wordt bijna niet gevoeld en het is beter om te vertragen voordat u door de snelheidsmeter draait, en niet door uw sensaties, die hier gemakkelijk kunnen worden bedrogen.

Bagageruimte transformatie-opties

Vakantie aan het stuur - op een Volkswagen Multivan-minibus naar Finland

Ondanks alle voordelen vonden we iets om over te klagen: een lange, grote auto vereist enige vaardigheid van de bestuurder tijdens snelle rijstroken - hij streeft ernaar verder te vallen dan nodig. Het is gevoelig voor windvlagen. En de vering is te Europees afgestemd - ondanks het feit dat onze bus met een adaptief DCC-chassis met elektronisch gestuurde schokdempers, zelfs in de comfortabele modus, putten vrij hard en lawaaierig werkt.

Эта куча рыболовного снаряжения легко уместилась в багажнике Мультивена. И еще осталось место для сумок, чемоданов и прочих пакетиков. Deze stapel visuitrusting past gemakkelijk in de kofferbak van de Multiven. En er was nog ruimte voor tassen, koffers en andere tassen. Deze stapel visuitrusting past gemakkelijk in de kofferbak van de Multiven. En er was nog ruimte voor tassen, koffers en andere tassen.

Ongewonden twintig uur van de reis, we zijn ter plaatse en bijna levend. Bedankt, Wagen, voor de levering! En laat de Wolga met het Kwartet aangenaam blijven, maar nog steeds herinneringen.

prijzen

Wie zegt dat alles in Finland goedkoop is, op zijn zachtst gezegd, verkeerd. Het is nooit goedkoop geweest! Ons leven stijgt in prijs, en dat van hen ook. Toegegeven, het is hier sneller. En de kloof wordt kleiner. Wat vind je van benzine voor anderhalve euro per liter? Vijftien jaar geleden waren er nog Finse merken en brandstofkosten in euro's een roebel met een staart. Met ons vijven gaan we naar het museum - 50 euro, rekening houdend met de voordelen voor kinderen. Diner in een restaurant zonder drankje - meer dan 30 euro per broer. De boete voor te laat betaald parkeren gedurende vijf minuten is 40 euro. En de lokale prijs van sigaretten is de beste stimulans om te stoppen met roken.

Большинство заправок в Финляндии автоматические. На многих терминал имеет русифицированное меню. Цены на бензин душераздирающие. De meeste tankstations in Finland zijn automatisch. Op velen heeft de terminal een Russified-menu. De benzineprijzen zijn hartverscheurend. De meeste tankstations in Finland zijn automatisch. Op velen heeft de terminal een Russified-menu. De benzineprijzen zijn hartverscheurend.

De prijzen voor het huren van huisjes zijn heel anders en de keuze is breed: ons bescheiden huis met alle voorzieningen kost 850 euro voor 12 dagen voor vijf. Dit is een minimum, alleen goedkoper thuis zonder elektriciteit en met een toilet zoals een toilet. Omwille van de economie schonken ze het gebied van het huis, een wasmachine en een vaatwasser.

Koken is beter voor jezelf. De producten zijn van hoge kwaliteit, de prijzen van sommige zijn vrij vergelijkbaar met de Russische, maar gemiddeld zijn ze nog steeds duurder. Bovendien worden de producten van de Finnen ook steeds duurder. Een aardappel kost 65 cent per kilo. Een paar jaar geleden kochten ze het voor 45 cent en een keer voor een prijs van 20. Een pak melk - 1, 15 euro, een jaar geleden - 1, 05. Vlees en vis zijn niet goedkoop. Verse lokale knabbelen kost maar liefst 14 euro per kilo. We kunnen beter veel vangen en eten.

Вода, камни, лес - типичный финский пейзаж. Такие картинки здесь можно увидеть повсюду. Water, stenen, bos - een typisch Fins landschap. Dergelijke foto's zijn overal te zien. Water, stenen, bos - een typisch Fins landschap. Dergelijke foto's zijn overal te zien. Рыбы в местных водоемах много. Она, конечно, не вешается на крючок сама. Но при некотором навыке и желании можно выловить вот такого крокодильчика на шесть с лишним кило. Er zijn veel vissen in lokale reservoirs. Ze hangt zichzelf natuurlijk niet aan de haak. Maar met enige vaardigheid en verlangen kun je zo'n krokodil voor meer dan zes kilo vangen. Er zijn veel vissen in lokale reservoirs. Ze hangt zichzelf natuurlijk niet aan de haak. Maar met enige vaardigheid en verlangen kun je zo'n krokodil voor meer dan zes kilo vangen. Говорят, копченое вредно. Зато как вкусно! Местная рыба упитанная, жирная и обладает отличными гастрономическими качествами. Ze zeggen dat gerookt slecht is. Maar hoe lekker! De lokale vis is goed gevoed, vettig en heeft uitstekende gastronomische kwaliteiten. Ze zeggen dat gerookt slecht is. Maar hoe lekker! De lokale vis is goed gevoed, vettig en heeft uitstekende gastronomische kwaliteiten.

Alcohol is een apart onderwerp, verdomd duur! "Brandblusser" (0, 7 L) van lokale wodka - 20 euro! Vertel onze boeren over zo'n puinhoop … Trouwens, al 15 jaar lang zijn de alcoholprijzen niet gestegen!

Is het zo duur om te ontspannen in Finland of niet? Onze reis kostte ongeveer 35 duizend roebel per persoon. Je vliegt niet naar exotische eilanden en in Parijs verdien je geen enkele weken met dit geld. Hoewel vakantie op het platteland of in een tent waarschijnlijk goedkoper is.

recreatie

Ze zeggen dat grote Finse steden een bruisend nachtleven hebben? Ik weet het niet, hier ga ik niet naartoe. Voor mij is Finland stilte, natuur, eenzaamheid, vissen, paddestoelen en bessen. Daarom ga ik weg van mensen. En in de dichtstbijzijnde stad geen nachtleven - om negen uur 's avonds geen enkele hond op straat.

Тишина, красота, покой… Что еще нужно для отдыха любителю природы? Stilte, schoonheid, vrede … Wat heeft een natuurliefhebber nog meer nodig om te ontspannen? Stilte, schoonheid, vrede … Wat heeft een natuurliefhebber nog meer nodig om te ontspannen?

Voorheen moest ik van tevoren een huisje boeken, in februari-maart. Het kan nu vlak voor vertrek worden gedaan. Onze gastheer heeft 7 huizen te huur. En bijna iedereen is leeg. Naast ons arriveerde er drie dagen lang een oom uit St. Petersburg. Vijftien jaar geleden werkte het café in het huis van de eigenaar, hij rolde de mensen op de drempels in een boot, er was een vijver met forel, die onmiddellijk werd gezouten of gerookt. Nu is er niemand meer, de vijver is leeg, het café is gesloten en de oude eigenaar zit verdrietig naar het punt te kijken … De crisis echter. En politiek …

Maar stilte - legt al oren. En in het huis is er nog steeds licht, warmte, tv, warm water en een warm toilet. Ga 's ochtends in een boot zitten, mist, kalm en niemand in de buurt. Ik ving een snoek of twee - dat is vreugde, en er is een toevoeging aan de tafel. De vrouw en de meisjes scoorden bessen - dat betekent dat de taart voor het avondeten is. Beauty! Het is jammer dat er bijna geen paddenstoelen zijn. En 's avonds in het badhuis. En dan nacht en stilte …

Конец лета - ягодная пора. Аборигены тоже балуются сбором даров природы. Het einde van de zomer is het bessenseizoen. Aboriginals genieten ook van het verzamelen van geschenken van de natuur. Het einde van de zomer is het bessenseizoen. Aboriginals genieten ook van het verzamelen van geschenken van de natuur.

Om niet helemaal wild te worden van zo'n leven, kiezen we er soms voor om lokale bezienswaardigheden te verkennen: een natuurlijk wonder of een museum van iets. In musea zijn Finnen over het algemeen geweldige specialisten - die er alleen zijn: auto, luchtvaart, technisch, militair en tractor. Hij bezocht het Museum of Agricultural Motors, dat zich in een vreselijke wildernis op een oude boerderij bevindt. Hij opende het zelf, ging naar binnen, keek zelf, sloot het zelf en stopte een munt in een doos. Deze keer gingen ze ondergronds - ze maakten een museum in een oude kopermijn.

Медная шахта и обогатительная фабрика работали с 1913 года. Теперь здесь музей. De kopermijn en concentratie-installatie zijn actief sinds 1913. Nu is hier een museum. De kopermijn en concentratie-installatie zijn actief sinds 1913. Nu is hier een museum. Входя в музейную штольню, надень каску - техника безопасности! И не забудь утеплиться, под землей лета не бывает. Binnenkomst in het museum adit, een helm op - veiligheidsmaatregelen! En vergeet niet om jezelf op te warmen, er is geen zomer onder de grond. Binnenkomst in het museum adit, een helm op - veiligheidsmaatregelen! En vergeet niet om jezelf op te warmen, er is geen zomer onder de grond. Этот механизм много лет поднимал клеть с глубины. Он и сейчас, похоже, в рабочем состоянии. Dit mechanisme heeft de kist vele jaren uit de diepte gehaald. Hij lijkt nu in werkende staat te zijn. Dit mechanisme heeft de kist vele jaren uit de diepte gehaald. Hij lijkt nu in werkende staat te zijn.

Je kunt naar een grote stad gaan, door de winkels wandelen, in een café zitten. Nogmaals, dit is een gelegenheid om te scheren en een slimme broek aan te trekken in plaats van vissende camouflage. Vaak regelen de Finnen een soort beweging: tentoonstellingen, festivals, beurzen. We kwamen op het foodfestival - honderden kraampjes met voedsel uit de hele wereld blokkeerden het marktplein. Ze probeerden heerlijke dingen, namen een kijkje … Alleen de stad, het is ook een stad in Finland: drukte, mensen, betaalde parkeerplaatsen en … mensen met een volledig Finse uitstraling en kleur. Iets toen, vele jaren geleden, merkte ik ze niet op. Oké, wat is de erfenis van het keizerlijke verleden in Rusland of in Engeland, waar komen ze vandaan? En waarom? Finnen werken op bouwplaatsen, Finnen rijden bussen, Estlanders werken op boerderijen, de onze of Oekraïners plukken bessen … Nogmaals, de politiek werd het wel beu. Ik ga morgen terug naar mijn hut om vroeg op te staan ​​om te gaan vissen.

Центральная Финляндия - озерный край. Вода здесь кругом и всюду. Midden-Finland - merengebied. Water is overal en overal. Midden-Finland - merengebied. Water is overal en overal.